Τα «γκρίκλις» είναι ο καλύτερος δρόμος αποξένωσης από την εικόνα της λέξης. Αυτό μπορεί οι νέοι άνθρωποι να το πληρώσουν ακριβά», τόνισε ο καθηγητής Γλωσσολογίας Γιώργος Μπαμπινιώτης, στα Χανιά στη διάρκεια ημερίδας τη χρήση των «γκρίγκλις» στο διαδίκτυο.
«Έχουμε ελληνικές γραμματοσειρές και μπορούμε, αξιοποιώντας το διαδίκτυο και τα ηλεκτρονικά μέσα, να χρησιμοποιούμε τις ελληνικές γραμματοσειρές, που έχουν το προτέρημα να δίνουν την εικόνα της λέξης, το οπτικό ίνδαλμα και να μας συμφιλιώνουν με την ορθογραφία της λέξης, που σημαίνει με τη σημασία της και με την προέλευσή της. Εάν τη λέξη ειρήνη τη γράψεις όλα με γιώτα (ι) και με ένα ι της λατινικής ισοπεδώνεις όλη την ιστορία αυτής της λέξης. Το ίδιο αν γράψεις τη λέξη δημοκρατία, το ίδιο αν γράψεις τη λέξη πολιτεία. Άρα, πρόκειται για μία κακή επιλογή - εγώ δεν επιτίθεμαι στα νέα παιδιά γιατί υπάρχω με τα νέα παιδιά, απλώς με μία πείρα σαράντα χρόνων δουλειάς με νέους ανθρώπους λέω, προσοχή, μην αποξενώνεστε από την εικόνα των λέξεων. Αυτό κάποια στιγμή μπορεί να το πληρώσουμε ακριβά», σημείωσε ο κ. καθηγητής.
Ο κ. Μπαμπινιώτης μίλησε -ενώπιον πολυάριθμου ακροατηρίου- για την ελληνική γλώσσα και την πολύπλευρη σημασία της, εξ αφορμής του νέου του βιβλίου («Διαλογισμοί για τη γλώσσα και τη γλώσσα μας»), στη διάρκεια ημερίδας που πραγματοποιήθηκε το περασμένο Σάββατο στις εγκαταστάσεις του Ινστιτούτου Επαρχιακού Τύπου, στους Αγίους Πάντες Αποκορώνου. Την ημερίδα συντόνισε ο λογοτέχνης - δημοσιογράφος, Δημήτρης Κακαβελάκης.
Ακολούθησε σεμινάριο για δημοσιογράφους και εκπαιδευτικούς, στη διάρκεια του οποίου οι συμμετέχοντες έθεσαν ερωτήματα και προβληματισμούς στον κ. καθηγητή για τη γλώσσα και τη χρήση της στην εκπαίδευση, κυρίως, αλλά και στα Μέσα Ενημέρωσης.
ΠΡΕΖΑ TV
13-6-2011
«Έχουμε ελληνικές γραμματοσειρές και μπορούμε, αξιοποιώντας το διαδίκτυο και τα ηλεκτρονικά μέσα, να χρησιμοποιούμε τις ελληνικές γραμματοσειρές, που έχουν το προτέρημα να δίνουν την εικόνα της λέξης, το οπτικό ίνδαλμα και να μας συμφιλιώνουν με την ορθογραφία της λέξης, που σημαίνει με τη σημασία της και με την προέλευσή της. Εάν τη λέξη ειρήνη τη γράψεις όλα με γιώτα (ι) και με ένα ι της λατινικής ισοπεδώνεις όλη την ιστορία αυτής της λέξης. Το ίδιο αν γράψεις τη λέξη δημοκρατία, το ίδιο αν γράψεις τη λέξη πολιτεία. Άρα, πρόκειται για μία κακή επιλογή - εγώ δεν επιτίθεμαι στα νέα παιδιά γιατί υπάρχω με τα νέα παιδιά, απλώς με μία πείρα σαράντα χρόνων δουλειάς με νέους ανθρώπους λέω, προσοχή, μην αποξενώνεστε από την εικόνα των λέξεων. Αυτό κάποια στιγμή μπορεί να το πληρώσουμε ακριβά», σημείωσε ο κ. καθηγητής.
Ο κ. Μπαμπινιώτης μίλησε -ενώπιον πολυάριθμου ακροατηρίου- για την ελληνική γλώσσα και την πολύπλευρη σημασία της, εξ αφορμής του νέου του βιβλίου («Διαλογισμοί για τη γλώσσα και τη γλώσσα μας»), στη διάρκεια ημερίδας που πραγματοποιήθηκε το περασμένο Σάββατο στις εγκαταστάσεις του Ινστιτούτου Επαρχιακού Τύπου, στους Αγίους Πάντες Αποκορώνου. Την ημερίδα συντόνισε ο λογοτέχνης - δημοσιογράφος, Δημήτρης Κακαβελάκης.
Ακολούθησε σεμινάριο για δημοσιογράφους και εκπαιδευτικούς, στη διάρκεια του οποίου οι συμμετέχοντες έθεσαν ερωτήματα και προβληματισμούς στον κ. καθηγητή για τη γλώσσα και τη χρήση της στην εκπαίδευση, κυρίως, αλλά και στα Μέσα Ενημέρωσης.
ΠΡΕΖΑ TV
13-6-2011
7 σχόλια:
προς το παρων πληρωστε εσεις την αρχαιολαγνεια και την πολιτιστικη ματαιοδοξια σας.ανταλλαξατε την ουσια με χρημα και κοινωνικη ταυτοτητα.ante sto tamio gia ta resta tora.
σταματις μαλλον για μαλακα σε κοβω,πρεπει να εισαι αρχαιολαγνος ή πατριωταρα ρε στοκο,για να μη θελεις να σου επιβαλουν μια μοδατη μαλακια?
γαμω την αρχαιολαγνια, γαμω και τα γκριγκλις
περα απο το αν εχει δικιο για το συγκεκριμενο θεμα,ο τυπος ειναι μεγαλο λαμογιο,γλυφτης των πολιτικων και αντιθετα απο αυτα που μας πλασαρουν εδω και 20 χρονια για την παρτυ του τα μμε,μετριος στο αντικειμενο του.
Ζωντόβολο Σταμάτη σημασία έχει η άποψη κι όχι από που προέρχεται και στη συγκεκριμένη περίπτωση έχει απόλυτο δίκιο. Τη συγκεκριμένη άποψη δεν την εκφράζει για το προσωπικό του κέρδος ούτε επειδή είναι αρχαιολάγνος.
Το ό,τι ο κόσμος δεν καταλαβαίνει ακριβώς τι γράφει αλλά μόνο εκφέρει ή γράφει λέξεις είναι μεγάλο πρόβλημα.
ανωνυμε 1.18, λεξικα δεν πουλαει ο κυριος?Αν γραφουμε γρικλισ,τοτε τι να το κανουμε το λεξικο και ο κυριος θα χασει καποια εσοδα.
Αρα το "Τη συγκεκριμένη άποψη δεν την εκφράζει για το προσωπικό του κέρδος" που λες, δεν στεκει και τσαμπα χαρακτηριζεις τον σταματη.Η γλωσσα συνεχως εξελισετε σαν ενας ζωντανος οργανισμος για να εξυπηρετει καλυτερα τις αναγκες μας.Ειναι ενα απλο εργαλειο επικοινωνιας και τιποτε περισσοτερο.Επομενο ειναι να αλλαξει μορφη στο μελον αν μας εξηπυρετει καλυτερα.Αν δεν κανω λαθος οι αρχαιοι γραφανε μονο με κεφαλαια και χωρις τονους.Μετα την υποδουλοση απο τους ρωμαιους-βυζαντινους τους τονους τους εφεβρεσαν οι αλεξανδρινοι καπου στον 3ο-2ο αιωνα π.Χ..
Ρε έχετε τρελαθεί, είστε σοβαροί? τι αρχαιολαγνείες και μαλακίες έχουμε μια γλώσσα όπως κάθε λαός της γής και πρέπει να την παραδώσουμε στους επόμενους όπως την πήραμε! Δεν διαφωνώ με τον φίλο που λέει οτι η γλώσσα είναι ενας ζωντανός οργανισμός που εξελίσεται όμως πρέπει να προσέξουμε αυτήν την εξέλιξη να είναι δημιουργική και (χρήσιμη, μιας και μιλάμε για ενα μέσο επικοινώνιας) για το μυαλό μας! Και δεν βρίσκω κάτι το δημιουργικό σε αυτήν την αηδία! Απλά είναι τα πράγματα
σταματοισται τα γκεικλυσχ τορα.....
ασ ξαναγοιρισουμαι στα
----ΑΙΛΟΙΝΕΙΚΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ-----
Δημοσίευση σχολίου