Τις επιπτώσεις της λιτότητας στην υγεία των Ελλήνων πολιτών με την παραδοχή του ΔΝΤ ότι το πρώτο πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής για την Ελλάδα βασίστηκε σε λανθασμένες εκτιμήσεις συνδέει το κύριο άρθρο της εφημερίδας Guardian.
Επικαλούμενο στοιχεία από το πρόσφατα εκδοθέν βιβλίο των Ντέιβιντ Στάκλερ και Σαντζάι Μπασού «The Body Economic» περί διάδοσης του ιού HIV, έλλειψης βασικών αναλώσιμων υλικών σε νοσοκομεία και αυξημένων αυτοκτονιών, το άρθρο σχολιάζει ότι η παραδοχή του ΔΝΤ σημαίνει ωμά ότι «η κοινωνική κρίση που καταγράφεται στο βιβλίο δε χρειαζόταν να είναι τόσο συντριπτική και λιγότεροι Έλληνες θα μπορούσαν να είχαν πεθάνει».
Παραφράζοντας τον τίτλο του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου στα αγγλικά σε Θεσμική Τερατώδη Αποτυχία, ο Guardian σχολιάζει πως εν μέσω κρίσης οι Έλληνες δε θα είχαν αποφύγει την οικονομική και κοινωνική εξάρθρωση, «αλλά οι πολιτικές που τους επιβλήθηκαν ενίσχυσαν τα δεινά τους».
Η εφημερίδα υπενθυμίζει ότι στις αρχές της κρίσης είχε υποστηρίξει τη γρήγορη διαγραφή ελληνικού χρέους ή ακόμα και την κήρυξη στάσης πληρωμών σε συνδυασμό με μέτρα προστασίας των ευρωπαϊκών τραπεζών. «Αντ’ αυτού η Ελλάδα δανείστηκε χρήματα για συνεχίσει να πληρώνει το επιτόκιο των δανείων της σε τράπεζες και hedge fund, ακόμα και ενώ ο λαός της πεινούσε», συμπληρώνει το άρθρο.
Η βρετανική εφημερίδα συμπεραίνει ότι το παιχνίδι τένις ευθυνών μεταξύ της Κομισιόν και του Ταμείου αποδεικνύει ότι η τρόικα είναι τόσο δυσλειτουργική το 2013 όσο ήταν και το 2010, την ώρα που η Ελλάδα εμμένει στην πορεία λιτότητας με αντάλλαγμα την έκτη συναπτή χρονιά ύφεσης.
Τέλος, το κύριο άρθρο του Guardian συστήνει μία πιο ξεκάθαρη διάκριση αρμοδιοτήτων μεταξύ Ευρώπης και ΔΝΤ, ζητά δημοσίευση εκτιμήσεων του Ταμείου για το χειρισμό και άλλων κρίσεων σε χώρες του ευρώ, τη δημιουργία από το Ταμείο μίας διαδικασίας κήρυξης πτώχευσης από κυβερνήσεις και ανατροπή της πολιτικής λιτότητας στην ευρωζώνη.
Εν τω μεταξύ, ο Βόλφγκανγκ Μίνχαου των Financial Times καλωσορίζει την παραδοχή λαθών από το ΔΝΤ, αλλά, όπως σημειώνει, το δύσκολο θα είναι να τεθούν σε εφαρμογή τα διδάγματα που προκύπτουν.
Ο οικονομικός αναλυτής σχολιάζει ότι οι συνέπειες των υπεραισιόδοξων προβλέψεων και της καθυστερημένης αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους είναι σοβαρές, καθώς καθιστούν αδύνατη την επίλυση της κρίσης υπό τις σημερινές παραμέτρους. Η δική του εκτίμηση είναι ότι η Ελλάδα θα παραμείνει κολλημένη σε ένα φαύλο κύκλο ύφεσης και αποπληθωρισμού χρέους μέχρι είτε να φύγει από την ευρωζώνη και να κηρύξει μονομερή πτώχευση είτε να υπάρξει θεμελιώδης αλλαγή στην ακολουθούμενη πολιτική.
Το δεύτερο ενδεχόμενο απαιτεί δύο προσαρμογές στο υπάρχον πρόγραμμα. Πρώτον, τον επαναπροσδιορισμό της βιωσιμότητας χρέους, καθώς ο στόχος του 124% επί του ΑΕΠ είναι αυθαίρετος και απατηλός. «Είναι αυθαίρετος γιατί δεν υπάρχει οικονομική δικαιολογία για αυτό το νούμερο. Είναι απατηλός γιατί οι επενδυτές δε θεωρούν πια το ελληνικό χρέος ως εθνικό, αλλά ως “υπό-εθνικό”», αναφέρει ο κ. Μίνχαου, εξηγώντας ότι αυτά τα υπο-εθνικά χρέη όπως των πολιτειών των ΗΠΑ και των γερμανικών κρατιδίων δεν μπορούν να είναι στα ίδια επίπεδα με τα χρέη εθνικών κυβερνήσεων.
Ένα ποσοστό της τάξης του 60-80% θα ήταν πιο ρεαλιστικό, εκτιμά ο συντάκτης. Η δεύτερη απαιτούμενη προσαρμογή θα ήταν οι πιο επιφυλακτικές εκτιμήσεις για τη μελλοντική ανάπτυξη και για το ρυθμό των μεταρρυθμίσεων σε οποιαδήποτε νέα ανάλυση βιωσιμότητας χρέους.
Όπως σχολιάζει ο Βόλφγκανγκ Μίνχαου, ο συνδυασμός των πιο ρεαλιστικών στόχων χρέους και της πιο ρεαλιστικής δημοσιονομικής προσαρμογής λογικά σημαίνει ότι οι επίσημοι πιστωτές θα πρέπει να υποστούν ζημιά, ένα μήνυμα που θέλει να αποφύγει η γερμανική κυβέρνηση τρεις μήνες πριν τις εκλογές.
Ο συντάκτης προσθέτει ότι ακόμα και μετά τις γερμανικές εκλογές θα είναι δύσκολο να συμφωνηθεί κάτι περισσότερο από παράταση της ωρίμανσης του ελληνικού χρέους που κατέχουν οι επίσημοι πιστωτές ή μείωση του επιτοκίου. «Ωστόσο, χωρίς ρεαλιστική προοπτική τελικής ελάφρυνσης χρέους η Ελλάδα θα έχει ένα λογικό οικονομικό κίνητρο να εγκαταλείψει την ευρωζώνη όταν θα έχει καταγράψει πρωτογενές πλεόνασμα και θα έχει εφαρμόσει μεταρρυθμίσεις στην αγορά εργασίας που θα της επιτρέπουν να ωφεληθεί από την υποτίμηση και τη στάση πληρωμών. Αυτή η στιγμή δεν έχει φτάσει, αλλά πλησιάζει», είναι το συμπέρασμα του αναλυτή των Financial Times.
Ο κ. Μίνχαου προσθέτει τέλος ότι είναι δύσκολο να μη δει κανείς πως το ΔΝΤ δε μιλά με μία ενιαία φωνή, καθώς ο Πολ Τόμσεν υπερασπίστηκε τις ενέργειές του στην Ελλάδα. Παράλληλα, μετά τις οργισμένες αντιδράσεις του Όλι Ρεν η εκτίμηση του συντάκτη είναι ότι οι πολιτικοί της ευρωζώνης και η γερμανική κυβέρνηση θα αγνοήσουν τις συστάσεις του Ταμείου. «Αν το ΔΝΤ παίρνει στα σοβαρά την ανάλυσή του, όπως θα έπρεπε να κάνει, τότε θα πρέπει είτε να επιβάλλει μια αλλαγή πολιτικής ή να είναι έτοιμο να εγκαταλείψει την τρόικα», καταλήγει το άρθρο του αναλυτή των Financial Times.
Πηγή: http://www.skai.gr/news/finance/article/234616/upodeixeis-gia-anatropi-tis-litotitas-kai-proeidopoiiseis-gia-grexit-apo-ti-vretania-/#ixzz2VnicRZPj
Follow us: @skaigr on Twitter | skaigr on Facebook
ΠΡΕΖΑ TV
10-6-2013
Επικαλούμενο στοιχεία από το πρόσφατα εκδοθέν βιβλίο των Ντέιβιντ Στάκλερ και Σαντζάι Μπασού «The Body Economic» περί διάδοσης του ιού HIV, έλλειψης βασικών αναλώσιμων υλικών σε νοσοκομεία και αυξημένων αυτοκτονιών, το άρθρο σχολιάζει ότι η παραδοχή του ΔΝΤ σημαίνει ωμά ότι «η κοινωνική κρίση που καταγράφεται στο βιβλίο δε χρειαζόταν να είναι τόσο συντριπτική και λιγότεροι Έλληνες θα μπορούσαν να είχαν πεθάνει».
Παραφράζοντας τον τίτλο του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου στα αγγλικά σε Θεσμική Τερατώδη Αποτυχία, ο Guardian σχολιάζει πως εν μέσω κρίσης οι Έλληνες δε θα είχαν αποφύγει την οικονομική και κοινωνική εξάρθρωση, «αλλά οι πολιτικές που τους επιβλήθηκαν ενίσχυσαν τα δεινά τους».
Η εφημερίδα υπενθυμίζει ότι στις αρχές της κρίσης είχε υποστηρίξει τη γρήγορη διαγραφή ελληνικού χρέους ή ακόμα και την κήρυξη στάσης πληρωμών σε συνδυασμό με μέτρα προστασίας των ευρωπαϊκών τραπεζών. «Αντ’ αυτού η Ελλάδα δανείστηκε χρήματα για συνεχίσει να πληρώνει το επιτόκιο των δανείων της σε τράπεζες και hedge fund, ακόμα και ενώ ο λαός της πεινούσε», συμπληρώνει το άρθρο.
Η βρετανική εφημερίδα συμπεραίνει ότι το παιχνίδι τένις ευθυνών μεταξύ της Κομισιόν και του Ταμείου αποδεικνύει ότι η τρόικα είναι τόσο δυσλειτουργική το 2013 όσο ήταν και το 2010, την ώρα που η Ελλάδα εμμένει στην πορεία λιτότητας με αντάλλαγμα την έκτη συναπτή χρονιά ύφεσης.
Τέλος, το κύριο άρθρο του Guardian συστήνει μία πιο ξεκάθαρη διάκριση αρμοδιοτήτων μεταξύ Ευρώπης και ΔΝΤ, ζητά δημοσίευση εκτιμήσεων του Ταμείου για το χειρισμό και άλλων κρίσεων σε χώρες του ευρώ, τη δημιουργία από το Ταμείο μίας διαδικασίας κήρυξης πτώχευσης από κυβερνήσεις και ανατροπή της πολιτικής λιτότητας στην ευρωζώνη.
Εν τω μεταξύ, ο Βόλφγκανγκ Μίνχαου των Financial Times καλωσορίζει την παραδοχή λαθών από το ΔΝΤ, αλλά, όπως σημειώνει, το δύσκολο θα είναι να τεθούν σε εφαρμογή τα διδάγματα που προκύπτουν.
Ο οικονομικός αναλυτής σχολιάζει ότι οι συνέπειες των υπεραισιόδοξων προβλέψεων και της καθυστερημένης αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους είναι σοβαρές, καθώς καθιστούν αδύνατη την επίλυση της κρίσης υπό τις σημερινές παραμέτρους. Η δική του εκτίμηση είναι ότι η Ελλάδα θα παραμείνει κολλημένη σε ένα φαύλο κύκλο ύφεσης και αποπληθωρισμού χρέους μέχρι είτε να φύγει από την ευρωζώνη και να κηρύξει μονομερή πτώχευση είτε να υπάρξει θεμελιώδης αλλαγή στην ακολουθούμενη πολιτική.
Το δεύτερο ενδεχόμενο απαιτεί δύο προσαρμογές στο υπάρχον πρόγραμμα. Πρώτον, τον επαναπροσδιορισμό της βιωσιμότητας χρέους, καθώς ο στόχος του 124% επί του ΑΕΠ είναι αυθαίρετος και απατηλός. «Είναι αυθαίρετος γιατί δεν υπάρχει οικονομική δικαιολογία για αυτό το νούμερο. Είναι απατηλός γιατί οι επενδυτές δε θεωρούν πια το ελληνικό χρέος ως εθνικό, αλλά ως “υπό-εθνικό”», αναφέρει ο κ. Μίνχαου, εξηγώντας ότι αυτά τα υπο-εθνικά χρέη όπως των πολιτειών των ΗΠΑ και των γερμανικών κρατιδίων δεν μπορούν να είναι στα ίδια επίπεδα με τα χρέη εθνικών κυβερνήσεων.
Ένα ποσοστό της τάξης του 60-80% θα ήταν πιο ρεαλιστικό, εκτιμά ο συντάκτης. Η δεύτερη απαιτούμενη προσαρμογή θα ήταν οι πιο επιφυλακτικές εκτιμήσεις για τη μελλοντική ανάπτυξη και για το ρυθμό των μεταρρυθμίσεων σε οποιαδήποτε νέα ανάλυση βιωσιμότητας χρέους.
Όπως σχολιάζει ο Βόλφγκανγκ Μίνχαου, ο συνδυασμός των πιο ρεαλιστικών στόχων χρέους και της πιο ρεαλιστικής δημοσιονομικής προσαρμογής λογικά σημαίνει ότι οι επίσημοι πιστωτές θα πρέπει να υποστούν ζημιά, ένα μήνυμα που θέλει να αποφύγει η γερμανική κυβέρνηση τρεις μήνες πριν τις εκλογές.
Ο συντάκτης προσθέτει ότι ακόμα και μετά τις γερμανικές εκλογές θα είναι δύσκολο να συμφωνηθεί κάτι περισσότερο από παράταση της ωρίμανσης του ελληνικού χρέους που κατέχουν οι επίσημοι πιστωτές ή μείωση του επιτοκίου. «Ωστόσο, χωρίς ρεαλιστική προοπτική τελικής ελάφρυνσης χρέους η Ελλάδα θα έχει ένα λογικό οικονομικό κίνητρο να εγκαταλείψει την ευρωζώνη όταν θα έχει καταγράψει πρωτογενές πλεόνασμα και θα έχει εφαρμόσει μεταρρυθμίσεις στην αγορά εργασίας που θα της επιτρέπουν να ωφεληθεί από την υποτίμηση και τη στάση πληρωμών. Αυτή η στιγμή δεν έχει φτάσει, αλλά πλησιάζει», είναι το συμπέρασμα του αναλυτή των Financial Times.
Ο κ. Μίνχαου προσθέτει τέλος ότι είναι δύσκολο να μη δει κανείς πως το ΔΝΤ δε μιλά με μία ενιαία φωνή, καθώς ο Πολ Τόμσεν υπερασπίστηκε τις ενέργειές του στην Ελλάδα. Παράλληλα, μετά τις οργισμένες αντιδράσεις του Όλι Ρεν η εκτίμηση του συντάκτη είναι ότι οι πολιτικοί της ευρωζώνης και η γερμανική κυβέρνηση θα αγνοήσουν τις συστάσεις του Ταμείου. «Αν το ΔΝΤ παίρνει στα σοβαρά την ανάλυσή του, όπως θα έπρεπε να κάνει, τότε θα πρέπει είτε να επιβάλλει μια αλλαγή πολιτικής ή να είναι έτοιμο να εγκαταλείψει την τρόικα», καταλήγει το άρθρο του αναλυτή των Financial Times.
Πηγή: http://www.skai.gr/news/finance/article/234616/upodeixeis-gia-anatropi-tis-litotitas-kai-proeidopoiiseis-gia-grexit-apo-ti-vretania-/#ixzz2VnicRZPj
Follow us: @skaigr on Twitter | skaigr on Facebook
ΠΡΕΖΑ TV
10-6-2013
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου